If your client has an American spouse, ask your client, “Does your spouse know whether she’s considered a U.S. person for tax purposes?”